На сайте используются наиболее употребляемые названия видов, родов и семейств, которые могут быть разными в зависимости от разных классификация и нововведений, поэтому ниже указаны синонимы названий (в частности исчезнувших из систематики).
Синонимы - Рода
Пресноводные
Actinemys =› Emys (E.marmorata)
Annamemys =› Mauremys
Chinemys =› Mauremys
Emydoidea =› Emys (E.blandingii)
Heosemys =› Vijayachelys (V.silvatica)
Hieremys =› Heosemys
Kachuga =› Batagur
Kachuga =› Panshura
Leucocephalon =› Geoemyda (G.yuwonoi)
Ocadia =› Mauremys
Pyxidea = Cuora (C.mouhotii)
Aspideretes =› Nilssonia
Trionyx = Amyda
Elseya = Myuchelys
Phrynops = Mesoclemmys
Phrynops = Rhinemys
Сухопутные
Agrionemys = Testudo
Centrochelys = Geochelone (G.sulcata)
Chersine = Testudo
Geochelone = Aldabrachelys (A.gigantea)
Geochelone = Astrochelys (A.radiata, A.yniphora)
Geochelone = Chelonoidis
Geochelone = Stigmochelys (S.pardalis)
