Триониксы Amyda ornata обитают на территории таких стран, как Бангладеш, Вьетнам, Тайланд (запад), Камбоджа, Мьянма, Лаос, Индия (Мизорам). Черепахи интродуцированы в Индонезию (Lesser Sundas, Sulawesi).
Черепахи встречаются в пресноводных реках, притоках и озерах. Азиатские мягкотелые черепахи ведут ночной образ жизни.
Amyda ornata ornata - Камбоджа, Лаос, Тайланд, Вьетнам.
Amyda ornata jongli: Юго-Восточная Бангладеш, Индия (Мизорам, Трипура, Ассам, Манипур).
Amyda ornata phayrei - Бангладеш (?), Индия (?), Мьянма, Тайланд.